Kristen Stewart: Entrevista desde la conferencia de prensa de Eclipse en L.A.

Gracias a HitFix.com tenemos la transcripción de la entrevista a Kristen Stewart en la conferencia de prensa de Eclipse, la cual se llevó a cabo hoy por la mañana en la ciudad de Los Ángeles, California.

11:03 a.m. Kristen Stewart dice que maneja un Toyota Tacoma y que también, algunas veces, un Mini-Cooper, “Aunque me siento un tanto llamativa en ese.”

11:05 a.m. “Si estoy haciendo algo que me hace feliz y no miento a nadie,” dice Kristen respecto a lo que la motiva. “Tengo muchas ambiciones, pero en los próximos años sólo quiero ser una actríz.”

11:06 a.m. ¿La saga está haciéndose cargo de su vida? “Esta es una situación única” dice, calificándola de “suerte” y una “grave indulgencia”. “Éste es obviamente el papel que me ha puesto en una posición épica, pero es sólo otra película,” diciendo que “Realmente no pienso en mi carrera en términos de planeación y lo que hace por mí. Esto fue sólo una parte de lo que yo de verdad quería interpretar y tuve la suerte de hacerlo durante mucho tiempo.”

11:08 a.m. “Lo ’cool’ es que las cosas cambian,” dice Kristen, refiriéndose a la importante elección que Bella hace en esta película. “Tan pronto como lo ve por primera vez, está hecha. Pero es duro para ella llegar al punto donde todo el mundo aceptará eso,” dice de la elección entre Edward y Jacob.

11:10 a.m. “Sólo estoy detrás de las personas que son más fuertes que yo en toda la película,” dice Kristen sobre las responsabilidades de acción en esta películas. Dice que la escena más difícil fue aquella dónde besó a Jacob por primera vez, pero no por razones físicas, “Era una Bella diferente,” dice, y agrega, “Y estaba extremadamente nerviosa”. Llamó a ese beso “un error” que Bella comete.

11:10 a.m. “Creo que si quitas todos los aspectos míticos de la historia, todavía se mantendría como algo realmente fuerte, una cosa interesante para ser parte de ella,” insiste Kristen. “No creo que sea un gran fenómeno debido a los aspectos míticos de los vampiros,” insiste, diciendo que la atracción es la fuerza de los personajes y las elecciones que ella hace, aunque reconoce que los vampiros la hacen más ‘cool’.


11:12 a.m. “No hice nada diferente,” insiste Kristen, diciendo que trabajar con alguien diferente en cada película ha sido ‘cool‘, porque requiere replantear las ideas básicas. “Él conoce a Bella a través de mí,” dice Kristen de trabajar con David Slade y presentarle el mundo de Crepúsculo.

11:13 a.m. Kristen admite que se siente triste por la pérdida de cosas del libro, pero que está aliviada de que Amanecer vaya a ser en dos películas, lo que significa reducir los cortes. “No puedo esperar por ver a Renesmee. No puedo esperar por tener una hija y casarme.”

11:14 a.m. “Todas las cosas que me molestan sobre ella son las que amo de ella,” dice Kristen, respecto su favorito y menos favorito rasgo de Bella. “Lo que más me gusta de ella es que arma un lío y no le importa,” mencionó.

11:15 a.m. “Sabía todo sobre la palabra “ir”. Soy muy madura en ese aspecto” responde Kristen cuando se le cuestiona si alguna vez tuvo la conversación de “los pajaros y las abejas” con su propio padre. Siempre es bueno cuando ella hace bromas.

11:16 a.m. “¿Qué si creo en el matrimonio? Sí, claro. Cualquier cosa que quieras hacer,” responde Kristen.

11:17 a.m. “Esa escena es eterna y en realidad no tengo nada que hacer en ella,” dice Kristen de su rol en la escena de la tienda de campaña. Ella sólo tiene que “dormir”. “Sólo recuerdo que estaba caliente,” agrega, “sólo recuerda que estaba muy caliente.” Ella se refiere a calor real, no a estar en una tienda de campaña entre Taylor Lautner y Robert Pattinson, aunque…

11:18 a.m. Kristen está nombrando a sus diseñadores favoritos. Mis ojos están cristalizados. Voy a prescindir de ello por un segundo.

11:19 a.m. ¿Kristen se precipita a las cosas de frente como Bella? O piensa más. “Hago lo que siento y en realidad no pienso en lo que va a pasar después,” dice de sus elecciones de trabajo. “Soy una especie de monstruo del control,” añade. Así que al parecer ella es un poco Bella y después no tanto.

11:20 a.m. ¿Son Edward y Jacob en verdad buenas elecciones románticas? “Ninguno de nuestros personajes es perfecto. Todo están locos y son desordenados, y es por eso que van tan bien juntos,” dice. Admite que si fuera amiga de Bella, le advertiría que tuviera cuidado con ambos.

11:21 a.m. Está ‘en la luna’ porque hará On the road, el cual era uno de sus libros favoritos. Empezará cuatro semanas en Beatnik Boot Camp en julio en preparación para filmar. Ella observa que un proceso de preparación de cuatro semanas es inaudito. Se encuentra notablemente emocionada por esta, que será dirigida por Walter Salles.

11:23 a.m. “Es difícil tomar detalles de tu vida personal y aplicarlos a una escena,” dice, al preguntarle si se puede relacionar con ciertas escenas. “Desearía que no fuera tan caliente,” agregó de nuevo. Una vez más, calor.

11:23 a.m. Kristen sospecha que Amanecer será PG-13, pero admite que no tiene idea.

11:20 a.m. “Para alguien que no ha visto las otras películas, siento como que estas películas son autónomas. Hay un montón de historia detrás, así que no necesitas ver las otras para ver esta,” dice. Promete que en esta habrá “más acción” y también que será “más dinámica”.

11:25 a.m. La filmación de Amanecer será de 6 meses, iniciando en octubre, dice. Ella dijo saber que iban a ser dos películas “desde siempre” y admite que ha sido difícil mantener ese “secreto”.

11:26 a.m. Oh oh. Una pregunta personal para Kristen sobre su relación con Rob y la especulación que la rodea. Ella no tiene respuesta y sólo dice que la especulación probablemente continuará.

11:27 a.m. “De verdad no puedo esperar por entrar en eso. He estado a la expectativa de lo que sería interpretar uno de ellos,” dice Kristen con respecto a llegar a explotar su lado vampírico en Amanecer, y agregó, “ella va a ser la vampiresa ‘más cool’ de todos ellos”. Espera con impaciencia trazar el cambio completo de su personaje Bella desde la primera película hasta la final, Amanecer.

11:28 a.m. Supiro. Alguien le pidió a Kristen comparar besar a Dakota y a Taylor. Dice que prefiere a Dakota, pero obviamente sólo está tratando de pasar a la siguiente pregunta.

11:30 a.m. Yay! Palabras amables para Billy Burke, una de las piezas más subestimadas de la franquicia. Ella es toda alabanzas para su padre en la película. Él tiene un par de grandiosas escenas en Eclipse.

11:31 a.m. Kristen hace hincapié en que las personas que llaman débil a Bella, una chica co dependiente, no están interpretándola correctamente. Ella está aprendiendo. Está lidiando con las cosas. Comete errores y gana de ellos, y se está volviéndose más segura de lo que quiere.

11:31 a.m. Es todo por parte de Kristen…

Esta entrada se publicó , el Sábado, Junio 12th, 2010 a las 17:11 horas y está guardada bajo Kristen Stewart, Película Eclipse.. Están cerrados tanto los comentarios como los pings.

Un comentario to “Kristen Stewart: Entrevista desde la conferencia de prensa de Eclipse en L.A.”

  1. GRAX X LA ENTREVISTA!!! :D