TwilightPoison.com | Sitio sobre la saga Crepúsculo

Aquí tenemos la transcripción de los puntos más importantes de la conferencia de prensa de Amanecer en L.A con Bill y Stephenie, la cual se realizo hace unos días.
Vía:Hypable

Pregunta: ¿Quién del elenco te dio progresismo? ¿Y cómo fue tener a Meyer ahí?
Bill: las primeras personas que llegaron fueron Rob, Kristen y Taylor. Simplemente nos sentamos en una habitación hablando sobre cada página del guión. Ellos mostraron una tremenda cantidad – cuando un actor personifica un papel tu lo sabrás más de lo que ellos lo harán. Vi a Rob un par de meses antes de que comenzáramos. Simplemente tuvimos una conversación sobre Crepúsculo. Él mencionó algo que no sabía antes : Él había estado interpretando a un hombre quién estaba llene de arrepentimiento y que se auto odiaba. Como en un episodio en donde se separa de la familia Cullen (a principios de los años 30 en Chicago) en dónde exploró como sería el matar a seres humanos.
Rob pensaba que Edward mataba, pero nunca se mostró en las películas. Estaba Midnight Sun en donde se explora mucho. Así que tuvimos una conversación sobre eso, trabajé con Melissa, y lo pusimos al principio de la película. Entendímos de sonde venia Edward. Así que, cosas como esas, salen mucho en ese tipo de reuniones.

P: ¿La química fue algo que sentiste cuando los conociste?
Bill: Comenzamos a grabar en Brasil, Se quedaban en la playa, y luego abajo había gente todo el tiempo y ellos no podían salir de su habitación. Como que comprendí que era parte del interés. Generalmente, una cosa que es muy emocionante es… trabajas en cada decisión y va a ser estudiado y hecho por un grupo grande de gente.

P: Pienso que es genial como te sintonizas con tus fans. Esto es para ellos. ¿Es cierto que originalmente fue clasificada R?
Bill: Realmente no fue clasificada R. No la clasificaron. Nos dijeron que aún no llegábamos al PG13. Es una cosa muy clínica. Tienen normas muy especificas para la clasificación. Debido a que es muy subjetivo tienen normas muy específicas. Tuve que ser crítico pero… creyendo en el coito. Nunca hubo algo explícito. No es muy diferente a lo que ven. Cada movimiento fue considerado apropiado. Debido a la popularidad de Crepúsculo, tuvo que tener un enfoque más grande.

P: Rob dijo bromeando que culpaba a Kristen.
Bill: Bueno, Rob tiene razón (risas).

P: Hablános de la grabación en Brasil.
Bill: Comenzamos con la Luna de Miel en Brasil. Me pareció genial. El equipo de producción fue grandioso, tuvimos algunos problemas con el clima… tuvimos lluvias y tuvimos que dormir en las bañeras de la casa de luna de miel. Pero todo sobre ello fue mágico. Estuvimos cinco horas afuera en Río, y tuvimos que escribir sobre un bote todos los días.

P: ¿Puedes hablar sobre el último día de filmación?
Bill: Ese fue casi el último día. El último día fue a mediados de Abril y nevó. Fue difícil grabar en Vancouver. Hubo dos grandes momentos. Uno fue el baile entre Kristen y Taylor, y Rob se quedó se quedó a ver todo. Se terminó al atardecer.
Todos se pusieron sentimentales y Krsiten lo interrumpió con un chiste. Porque la última toma.. con una toma alta… digo corte… ella empieza a correr con el vestido de novia y comienza a gritar “Jacob ,regresa, regresa, he cometido un error!” (risas) fue genial.
Y luego, todo ese momento cuando Alice y Jasper estaban bailando. Pero TODOS estaban ahí. Dijimos corte y todos se abrazaron. Fue grandioso.

P: Stephenie,¿Qué pensaste de la escena de parto?
Stephenie: Realmente me gustó. Fue algo… al principio cuando desarrollamos la historia, no estábamos seguros si sería suficiente. La escena de parto, pensamos que sería mucho… mucha gente no estaba segura si sería lo suficientemente climático. Con la escena de parto podrías darte cuenta que fue emocional. Fue.. Edward está perdiendo a Bella, y la actuación de Rob fue tan desgarradora que voy admitir que derrame lágrimas. Si, hubo lágrimas porque ves esta idea en la que pierdes la cosa más importante para ti. Bill tiene un gran don para eso.

Traducido por Twilight Poison.